skip to content, health centers and clinics, search, accessibility statement

Media Release

La Propagación de la Contaminación por Mercurio que se Identificó por Primera Vez en la Estación de Amtrak de Martinez es Mayor de lo que Inicialmente se Pensó


9 de mayo del 2023


Según una investigación adicional que realizaron los oficiales de salud del condado, el lunes un camión de la basura esparció inadvertidamente rastros de mercurio mientras recorría su ruta después de recoger basura contaminada de un receptáculo ubicado en la estación de Amtrak, en el centro de Martinez.

Para reducir el riesgo potencial de exposición al mercurio, Contra Costa Health (CCH) pide al público que evite caminar por las calles de las zonas afectadas del centro de Martinez y que utilice las aceras hasta que se eliminen los residuos del derrame, de manera que las personas o los animales domésticos no lleven el material al interior.

La contaminación se limita a la calle y no se ha detectado en cantidades suficientes para representar un riesgo inmediato para la salud.

"Desde el punto de vista de la salud, nuestra principal preocupación es que la gente no pise el mercurio en la calle y lo lleve al interior de sus hogares, donde los vapores interiores pudieran representar un peligro para la salud", afirmó el Dr. Ori Tzvieli, oficial de salud del Condado.

El Dr. Tzvieli agregó que aunque es bajo el riesgo para la salud que representa la exposición al mercurio debido a este derrame, es importante que la comunidad esté informada de cualquier riesgo potencial para la salud y tome las medidas apropiadas. Los CCH emitieron un aviso de salud a la comunidad esta tarde.

Inicialmente se pensó que la liberación de mercurio se limitaba al área inmediatamente afuera de la estación del tren. Pero después de examinar la ruta de cinco cuadras que recorrió hoy el camión de basura de la ciudad de Martinez, el equipo de materiales peligrosos de Contra Costa Health y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos identificaron pequeñas cantidades de mercurio en la calle, principalmente en las avenidas Marina Vista y Alhambra y en la calle Berrellesa (consulte el mapa adjunto para ver las calles a lo largo de la ruta).

Algunas secciones de estas calles se cerrarán temporalmente durante los próximos días mientras se lleva a cabo la limpieza:

Avenida Marina Vista entre la estación y la avenida Alhambra; Alhambra desde Marina Vista hasta la calle Buckley; Buckley desde Alhambra hasta la calle Berrellesa; Berrellesa desde Buckley hacia el norte hasta el patio de Obras Públicas de la ciudad de Martinez.

La estación de tren ha permanecido cerrada desde el mediodía del lunes, debido a que los paramédicos de Confire que se encontraban en el lugar por otro motivo observaron que había mercurio en el suelo. También se detectó mercurio en el interior de la estación de tren.

Cualquier persona que se encontraba el lunes en la estación de Amtrak o que caminó por las calles afectadas y que crea que pudo haber pisado el mercurio debe tomar precauciones para evitar el contacto con este material. Los zapatos o la ropa que hayan entrado en contacto con el mercurio deben guardarse en una bolsa doble, cerrarse herméticamente y colocarse en el exterior. Llame a nuestro Programa de Materiales Peligrosos al 925-655- 3200 en horas hábiles para obtener instrucciones adicionales.

Si sus zapatos o ropa entraron en contacto con el mercurio, evite llevarlos al interior si es posible. Nunca intente nunca lavar a mano o en una lavadora cualquier artículo que pudiera estar contaminado con mercurio. Esto puede aumentar el riesgo de que el mercurio se vaporice.

No se sabe quién vertió el mercurio en la estación de Amtrak ni por qué motivo. Las autoridades locales encargadas del cumplimiento de la ley están investigando el asunto.

# # #


CONTACTO
  • Línea para Medios de Comunicación de los CCH,
    925-608-5463