skip to content, health centers and clinics, search, accessibility statement

We have a new look!

Media Release

El Condado de Contra Costa ya ofrece vacunas contra el COVID a niños menores de 5 años de edad


Miércoles 22 de junio del 2022



Archived. This is an older press release from 2022 and may not contain the latest information. Please view our current press releases for 2023 items.


Las clínicas de vacunación operadas por el Condado de Contra Costa ya ofrecen vacunas seguras y eficaces contra el COVID a niños de 6 meses a 4 años de edad.

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Grupo de Revisión Científica de Seguridad de los Estados del Oeste recientemente autorizaron las versiones pediátricas de las vacunas de Pfizer y Moderna para este grupo de edad. Anteriormente, sólo los niños de 5+ años de edad y los adultos eran elegibles para recibir las vacunas contra el COVID.

Las vacunas COVID pediátricas vienen en dosis menores que las vacunas para adultos. La vacuna de Pfizer para este grupo de edad es una serie de tres dosis – las dos primeras se administran con un intervalo de tres semanas entre sí y la tercera dosis se aplica ocho semanas después. La vacuna de Moderna es una serie de dos dosis, cada una de las cuales se administra con un mes de diferencia.

Las vacunas son nuestra mejor defensa contra la enfermedad grave por COVID. Aunque los niños tienden a enfermarse menos de COVID-19 en comparación con los adultos, aún así pueden enfermarse gravemente a causa del virus, dijo el Dr. Ori Tzvieli, oficial de salud del condado.

"El COVID es ahora una de las principales causas de muerte entre los niños en los Estados Unidos", dijo el Dr. Tzvieli. "Las vacunas son la mejor manera de reducir los riesgos para la salud de los niños".

Se calcula que unos 60,000 residentes del condado pertenecen al grupo de edad recién elegible. Los padres de familia y los tutores pueden programar citas de vacunación en los centros de vacunación operados por el condado (vea los lugares y los horarios más abajo) o con el proveedor de servicios de salud habitual de sus hijos. Los niños deben tener el consentimiento de uno de sus padres o de un tutor adulto para poder recibir la vacuna.

Los Servicios de Salud de Contra Costa también están planeando ofrecer una serie de clínicas de vacunación móviles en asociación con organizaciones locales de desarrollo infantil en las próximas semanas. Más adelante daremos más detalles sobre las clínicas móviles.

Para obtener más información, visite nuestra página de Vacunas para Niños.

Centros de Vacunación del Condado y Horarios

ANTIOCH
Nick Rodriguez Community Center
213 F St., Antioch
Horario: Martes a sábado: 8 a.m. - 11:30 a.m. and 12:30 p.m. - 3 p.m.
Programe una cita

CONCORD
1034 Oak Grove Rd., Concord
Horario:
Martes: 12 p.m. – 3:30 p.m. and 4:30 p.m. – 7 p.m.
Miércoles a sábado: 8 a.m. – 12:00 p.m. and 12:30 p.m. – 3 p.m.
Programe una cita

RICHMOND
Richmond Memorial Auditorium (entrada lateral)
25th Street & Nevin Ave., Richmond
Horario: Martes a sábado: 8 a.m. - 11:30 a.m. and 12:30 p.m. - 3 p.m.
Programe una cita

# # #

CONTACTO
  • Línea para Medios de Comunicación de los CCH,
    925-608-5463