skip to content, health centers and clinics, search, accessibility statement
Newsroom,    About Us,    Careers,    Employees,    Provider Information,    Contact Us,

We have a new look!

CCH
English

La Ley de Reforma del Sistema de Salud y los residentes de Contra Costa

Como el sistema de salud del Condado, Contra Costa Health Services se ha comprometido a informar a los residentes de Contra Costa sobre lo que ofrece la Ley de Reforma del Sistema de Salud (ACA por su siglas en ingles). La ACA, también conocida como reforma de salud u Obamacare, significa que más personas tendrán acceso a un seguro de salud accesible. Además, la Ley requiere que todos los nuevos planes de salud cubran ciertos servicios preventivos como mamografías y vacunas, sin cobrar un deducible, copago o coseguro.

Datos que debe saber acerca de cómo obtener cobertura de salud a través de la Ley de Reforma del Sistema de Salud:

  1. Si usted es de bajos ingresos, puede calificar para cobertura a través de la expansión de Medi-Cal y no tener copagos o cuotas mensuales.
  2. Más personas calificarán para Medi-Cal a través de la expansión de Medi-Cal, incluyendo adultos solteros sin hijos.
  3. Si usted no es de bajos ingresos aun puede calificar para ayuda financiera del gobierno para comprar cobertura de médica y debe esperar pagar por lo menos una parte de su cobertura médica. Use la calculadora de Covered California para calcular los costos.
  4. No se le pueden negar la cobertura a nadie debido a condiciones preexistentes.
  5. La inscripciones iniciaran en octubre y usted podrá inscribirse en el plan de su elección por teléfono al 1-888-975-1142 o por internet en www.coveredca.com

Ver nuestra sección de preguntas frecuentes para obtener información más detallada.


Recursos
Videos