skip navigation | health centers and clinics | búsqueda | accessibility statement | English home page |
Contra Costa Health Services búsqueda:
Contáctenos | English


   
Página Principal > Temas de Salud > Refugiarse en su Sitio

Refugiarse en su Sitio

Los siguientes procedimientos son recomendados como lo mejor que se puede hacer cuando las Sirenas de Seguridad suenan:

Refugiarse

  • Métase adentro de su casa o cualquier edificio que este cerca
  • Meta a sus mascotas a la casa si es posible
  • Oficiales del Departamento de Bomberos, de los Servicios de Salud y de la Oficina de Servicios de Emergencias están de acuerdo que en casos de accidentes químicos, las personas quienes se refugian están más seguras que aquellas personas que permanecen afuera y puedan ser expuestos a químicos

Cerrar

  • Cierre todas las puertas y ventanas
  • Échele llave a las puertas y ventanas para sellarlas bien
  • Asegúrese que los agujeros y chimeneas están cerrados

Escuchar

  • Escuche el radio o la televisión para recibir información e instrucciones
  • El Sistema de Alertas a la Comunidad esta diseñado a proveer información, específicamente del Condado de Contra Costa, directamente a la prensa. Televisión pública y estaciones de radio tales como, KCBS 740 AM o KGO 810 AM, recibirán reportes al día e información.
  • Evite usar el teléfono a menos que tenga una emergencia de vida y muerte

Mas Información

Defensor del Pueblo
1-877-Ombudsman (1-877-662-8376)

Línea de Información de Emergencias
1-888-959-9911

Contra Costa County home page